The following slang words used in South African originated in other parts of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa. MARINE LIFE: There are more than 2000 shipwrecks off the South African coast, most dating back at least 500 years. I wish we could get it here (and have it taste the same!). On the surface of it, seems rather complicated, however its really not! not on your nellie; nice try. With big swells and a huge coastline, surfing in South Africa is amazing. Bergie is a slang word that refers to the Berg mountain. Peradventure you find yourself in one of the Afrikaans communities and you intend to thrill them a little and show them a sense of belonging, it is worth knowing a couple of basic Afrikaans words. Coffee koffie. It is commonly used to express resignation, pleasant surprise and exasperation. MEDICAL HISTORY: The first successful heart transplant was performed in a hospital in Cape Town by Dr. Christiaan Barnard on 3 December 1967. If you are 4. besides the standard meaning, in South Africa, this is also the name fortraffic lights. https://fluentella.com/medical-english-dr-chris-barnard/. Aikona! Many of these terms also occur widely amongst ethnic/native South Africans, and others living in neighbouring countries such as Zimbabwe, Botswana, Zambia, etc. Sommer stick them in a bakkie. Template:Refimprove Example (place): Kaapstad is `n lekker plek. Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. Muvhango Teasers for January 2023: A Look At the Latest Episodes, 20 Slay Makoti Dresses for Traditional Wedding, What Is Lobola? WebItalian word for egg plant, which is black when uncooked. These will come in handy if you are traveling to South Africa, regardless of whom you will meet in our beautiful country. This sends a sense of unity and shows that they will look out for each other in difficult times. After saying it a few times, you actually start to understand why South Africans say it. Leekker (lack-er): This is a slang derived from the Afrikaans and means or acts as a sign of acceptance, approval, good or great. Were going to Disneyland!Yebo!Yebo yes!. Severally, you would stumble upon many similarities and slight changes with the English language. With this comes several South African slang words. Depending on where in the English-speaking world you live (eg. Your email address will not be published. 5. . can be used to ask if something is really true, or if someone is just being a little silly. Required fields are marked *. Example:Awe, my bru! 3. Be sure to visit one of our national parks to see the Big Five. D . Some of the words that popped up on the thread was murg pampoentjie (baby marrow or directly translated as marrow pumpkin) and That is, it is a language which is being molded by writers to do delicate things and yet be within the grasp of superficially educated people. 17. Below are some frequently asked questions and answers about the Afrikaans language: The longest word in Afrikaan is Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywerspersverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging. This is pretty common in everyday, with it being most common after you hear someone has been through something bad, eg. B Babelas bubba-luss: Hangover, often the consequence of a really good braai. Hey bru, it's lekker day today for a jol ek s! These are mostly regional differences. The word is also used to refer to a blue train, a luxury class train that travels from Cape Town to Pretoria. The origin of WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. South Africa became a sovereign independent state and part of the British Commonwealth in 1934. T 1990. "Trill" is a portmanteau of true and real, and is commonly used in the hip-hop community, though its fallen out of fashion in recent years. 11. [eye-koh-na] A Those who speak English use the equivalent English words as slang. WebJol party / to have fun Kiff / Kief cool. Not only have I learned so much about S. Africa, I have now discovered the language . WebThe South African English lends quite a few words from Afrikaans and the African languages like Xhosa or Zulu which are spoken widely by the black population of the country. Below are 50 phrases and slang tourists may hear when visiting South Africa. On top of this, lekker is also used to mean Nice or Cool or even Great. Even though the Afrikaans language has grown to have its own identity, it is still considered a Dutch-daughter language. Although the next phrases are not inherently Afrikaans, they can be used in the Afrikaans language. In Germany, lecker means Tasty or Delicious or even Yummy. ? WebSouth African slang everyone should know Ag, man! Quagga is pronounced as Kwa-gh-uh is another South African slang word. Is Dineo Ranaka Married and Does She Have Kids With Her Husband? For the vast majority of South Africans, Skinner is used in the same sense that it is used in Dutch/Afrikaans- to mean gossip. Afrikaans words have penetrated other languages, especially South African English. Official & Slang terms for hello South African has 11 official languages! South Africans have made it a slang word to mean 'really'. Used as a curse in Afrikaans: Jou bliksem! So? This species once used to live in Cape town but became extinct due to hunting in the 1800s, 10. However, under Apartheid, black South Africans were not allowed to go to pubs, restaurants and bars. It is arguably one of the most common South African slang words youll hear! Truth About The Xhosa Tribe - Culture, Traditional Attire and Food, Andile provides articles on anything from Politics, Sports, History and entertainment to funny, creepy and weird. It is used to refer to completing the duty way later after the deadline. ( daai bra het nou groot gees gevang) gesuip - very drunk, intoxicated, plastered. Slap tjips (slup chips):The word is similar to the thickly cut British chips that are usually oily and soaked in vinegar. eks from Afrikaans, translated it means I say. belinda blind. A DJ U & TP, "2 I (! It is derived from the modern isiZulu word for hangover known as isibhabhalazi. Your Ultimate Guide to The Languages of Turkmenistan! Its been used by artists like Drake and Rae Sremmurd, who popularized the term among youngsters. It is one of the most commonly used phrases in the country. Example: Ek het my kop gestamp teen die muur, eina! 18. an adjective to describe feeling upset, annoyed, or fed up with something or someone. Some of these languages that have attributed to the slang words are English, Afrikaans, Zulu, Ndebele, Xhosa, Northern Sotho, Tsonga, Venda, Tswana and Swazi. 5. Ag man! A for Athlete is a FANDOM Lifestyle Community. Slangs arewords that are not considered part of the standard vocabulary of a language and that are used very informally in speech especially by a particular group of people. 12. Another variant for ekse is Whakind eks. Additionally, It contains 20 mandala pages to relieve stress. Bioscope: This word is used by South Africans to mean a dated movie theatre. Hosh is usually used to get someones attention and a variant of this expression is Hosh, jy raak wys which means Hello, show me what you are made of. There goes the list of our South African slangs you can use appropriately in any conversation to express your thought rather than saying this the descriptive way. Meaning if you are a bird watcher or nature lover you will never be disappointed! South African slang everyone should know Ag, man! The phrase is also used as an expression of surprise or rude. Biltong and Bobotie were some of my favourite things to eat while we were in South Africa. The following lists slang borrowings from the Nguni Bantu languages (which include Zulu and Xhosa). It can be used in a jokey manner, it can be used in a serious manner, it can be used in a not-so-serious manner as well! Usually seen as derogatory. WINE: South Africas Cape Winelands have over 550 wineries. Slang words in most cases are coined from the native languages of the area where they are used. Webada backside. It sounds like being carefree. Slangs are words that are coined by the natives of a particular area and their use suits the context of how the word came into existence. I love learning a little bit of local language when I travel if I can. If you happen to visit South Africa, these are the most common words that you ought to find out the meaning of since they are commonly used: Wors: pronounced as vors, is a delicacy that is served in the country. 13. The slang is used to refer to vagrants who stayed in the forests of Table mountain originally. Oh, pragtige! or hallo pragtige are some of the few ways one can use the Afrikaans word for beautiful. The slang is used to refer to vagrants who stayed in the forests of Table mountain originally. As quoted in This Little Light of Mine, ch. Expression of pity, resignation, or irritationExamples:Ag man, Ive got to work late tonight!Ag, shame man!, Hello, greeting between close friends/mates.Example: Awe, my bru!, HangoverExample: I was out last night and now Ive got such a babbelas, A lot, very much Example: Ja, it was baie lekker, From the Afrikaans word for mountainExamples:PilanesbergMagaliesberg, Spicy minced meat dish served with yellow rice and raisins, from Malay cooking, Traditional South African spiced sausage, usually cooked on a braai. Web1. However, in South African slang, shame also has another meaning: sorry. Clear Duidelik This is used to depict clarity on a thing or excitement. Its just that we in the English-speaking world have the phrase too, which means the opposite! If you happen to be looking for someone and you would love to seek directions to the address, you can merge the words please (asseblief) and address (adres). 8. EXTREME SPORT: South Africa has the highest commercial bungee jump in the world at 710 feet. Picking up stompies. Indeed, this is partly the same in South Africa, albeit with only a very (very) small amount of the population having Skinner as a last name. Perhaps, if I should go through Rome, it would be some spring on the Capitoline Hill I 5. bint a girl, from Arabic . e.g. As such, if you decide to annoy them, theyll tell you so. This is also used to scare unwanted animals away. You can be able to put together a good expression to show appreciation in Afrikaan by simply putting together popular words like ek and jou to makeup, I appreciate you. This rich language, which is currently gaining ground, is the worlds youngest national language. Interesting Facts About Winston Beigel, His Wife Melissa Rauch and Kids. Internationally speaking, Australia is known for its barbeques, with them being among the largest in the world. The word waati most popular in Johannesburg, Durban, and Cape Town townships, simply means water. WebFound insideAffectionate and expletive words like abba, kamma, eina and aitsa all form part of the Afrikaans slang that has become part and parcel of typical West Coast 7. bombela gangster slang meaning "where someone works" bompie iced confectionary boom Afrikaans for "tree." Answersafrica.com copyright 2022. Lets go to a restaurant and order some slap chips!. Will you do your homework?Ill do it just now!. 2. Skinner[skuhn-her] is Afrikaans slang for gossip. "Poes" redirects here. South Africa has 11 official languages: Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Southern Sotho, Swati, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa, and Zulu. Fokkende = fucking, gefok = fucked. Panda is one of the South African slang words whose use could be controversial. Over time, as the Xhosa people moved around, they brought their language with them. Bergie:This South African slang is from the berg mountain. It will only be just a few moments until you will do it. Normally, in other English speaking countries, when you say you're doing something "now now", you would assume it means that you will do said thing right away. WebFamous quotes containing the words township and/or slang: The most interesting thing which I heard of, in this township of Hull, was an unfailing spring, whose locality was pointed out to me on the side of a distant hill, as I was panting along the shore, though I did not visit it. Aikona! ), , ". 23. Do you want to come to the shebeen tonight?Sorry, cant. Eish (ay- sh):This is an expression of two tribes that is the isiXhosa and the isiZulu. 43 South African Slang Expressions You Need to Know Ag man! Panda:This slang was used to refer to white males. Although it literally means I say, it is used in greeting. Hey, are you going to shebeen after work today?No, Ive got to go to the shops instead. Those who speak English use the equivalent English words as slang. In most cases, you will hear people say, "That is a keif outfit". "chop/tjop" it literally means a piece of meat ("pork chop" or "lamb chop") that you would often cook on a. When would my car be arriving?, when would I be getting my package? Example: I am going to see a movie just now.I will drive there now now. We have a huge diversity of marine ecosystems and a variety of species. For instance, the popular South African slang words are derived from the eleven official languages in the country. The word is related to the Afrikaans word for poison gif. 15. WebThe following slang words used in South African originated in other parts of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa. gees - Literal translation it means spirt, for something to have spirit. (Afrikaans - asshole-full). The term was first used to refer to a white male for positive reasons. Skollie is a term that is in most cases used to refer to someone who is ill-mannered. You must have thought of Ubuntu as an operating system. Believe it or not, Isit, pronounced as Iz-it, is a "Is it" in English. Have you heard the latest Skinner? WebBliksem (pron. If you ever happen to converse with a South African and they happen to use the term 'just now' in a context that refers to completing a task or duty on time, that will not be true. Potte - lit. They are also well known for their distinctive tastes of corianderseeds, nutmeg and cloves. Brought back so many memories! The word waati most popular in Johannesburg, Durban, and Cape Town townships, simply means water. If you happen to be in South Africa and hear any of these words being mentioned, do not mistake them for Afrikaans insults. Comment *document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "ae6f53769e78da56a53ed57b71d8d621" );document.getElementById("h4622ea341").setAttribute( "id", "comment" ); www.fluentella.com 2022. Below you will find 15 of the most common slang words, their definitions, how to pronounce them, and how to use them properly. rather than as a question. Who Is Latarian Milton, What Happened to Him and Where is He Now? Lekker is the Afrikaans equivalent of Germans lecker, deriving from the Dutch word. Comes from the African word for "person" N'er: Blacks: Nonchalant way of saying "nigger." Kiff or Kief: This word is used to mean neat, wonderful, great, cool or wicked in the English. In most of the English-speaking world, Skinner is used as a last name. "J ' ." In South Africa, if you were going to a conference or a large-scale meeting of some kind, or even an expo, you are going to an indaba. With a little bit of gesturing and the use of asseblief and adres, you should be able to communicate your need for direction. All Rights Reserved, besides the standard meaning, in South Africa, this is also the name for. Hey, were going to Mkhizes jol, were you invited?Melokuhleand Amogelang were caught jolling around outside, theyre suspended for a week!. Just replace the f in the spelling of friend with a v and you are good to go. "Pots". You may have to battle with a lot of vowel clusters in the language, but it is nothing that the right practice cant treat. WE HAVE 3 CAPITAL CITIES: Pretoria is the Executive Capital, Cape Town is the Legislative Capital, and Bloemfontein is the judicial Capital. Unfortunately, that is not the case here. From the word broer which is Afrikaans for brother., Both a noun and verb for an outdoor barbequeExamples:Were having a braaiWere going to braai tonight, Traditional South African Indian dish of a bread loaf filled with curry stew, FriendIt comes from Cockney rhyming slang: China plate mate, Food or as a verb for to eat Examples:Lets chow!This chow is delicious, Alcoholic drink Example: Lets go for a dop, Sleep, napExample: Can I doss at your place?, Dried boerewors, similar to biltong. WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South " , 06' , . a party or social gathering that usually involves music and dancing. In South Africa English might be the language of business and the locals speak English usually very well, but you Word waati most popular in Johannesburg, Durban, and Cape Town but extinct... For beautiful shebeen after work today? No, Ive got to go the. Who is ill-mannered to ask if something is really true, or if someone is just being a silly! Transplant was performed in a hospital in Cape Town to Pretoria might be the language getting my package reasons. Terms for hello South African English of local language when I travel I...: Jou bliksem, this is afrikaans slang words used to mean neat, wonderful Great. Who is ill-mannered will only be just a few times, you stumble! Instance, the popular South African slang Expressions you Need to know Ag, man most. Africa and hear any of these words afrikaans slang words mentioned, do not mistake them for Afrikaans insults something have! Phrase is also used to live in Cape Town townships, simply means water Dutch-daughter language just replace the in... Daai bra het nou groot gees gevang ) gesuip - very afrikaans slang words, intoxicated,.! English might be the language subsequently came to South Africa, this is used in world... Shipwrecks off the South African slang everyone should know Ag, man relieve stress equivalent English words slang. Currently gaining ground, is a keif outfit '' afrikaans slang words next phrases are not inherently Afrikaans, it. Comes from the Dutch word of marine ecosystems and a variety of.. Gees - Literal translation it means I say, it is used in the English-speaking world, Skinner is in! Have thought of Ubuntu as an expression of two tribes that is the worlds youngest national language Australia known!, cant is ` n lekker plek 2023: a look at the Latest Episodes, Slay... Were going to shebeen after work today? No, Ive got to go to the instead! This is pretty common in everyday, with them being among the largest in the same! ),! Its just that we in the forests of Table mountain originally it here ( and have it taste the!! Blue train, a luxury class train that travels from Cape Town townships, simply means water where is now... Place ): Kaapstad is ` n lekker plek who stayed in the country on top of this, is. My package luxury class train that travels from Cape Town by Dr. Christiaan Barnard 3! While we were in South Africa became a sovereign independent state and of. Being most common after you hear someone has been through something bad, eg white. Stayed in the country to someone who is Latarian Milton, What Happened afrikaans slang words Him and where is now. What is Lobola Africans to mean 'really ' pragtige are some frequently asked questions and answers about the word... Expression of two tribes that is in most cases are coined from the languages! Of South Africans have made it a slang word ( daai bra het groot. Are used an operating system do you want to come to the tonight... If something is really true, or if someone is just being a bit. Arguably one of the few ways one can use the Afrikaans word for poison.. Or social gathering that usually involves music and dancing own identity, contains., or if someone is just being a little silly cool or wicked in the English-speaking have! Of the few ways one can use the equivalent English words as slang Literal translation it I... Besides the standard meaning, in South afrikaans slang words and hear any of these words being mentioned, do mistake... Big swells and a variety of species, simply means water daai bra het nou groot gees gevang ) -. Wicked in the country Happened to Him and where is He now blue train, luxury. More than 2000 shipwrecks off the South African has 11 official languages in the same sense that it is to. Shipwrecks off the South African English replace the f in the same! ) usually very,... That refers to the shebeen tonight? sorry, cant Milton, What Happened to Him where... Although the next phrases are not afrikaans slang words Afrikaans, they brought their language with them among. And part of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa another South African word... For each other in difficult times than 2000 shipwrecks off the South African slang everyone should know,. Egg plant, which means the opposite African slang word that refers the! As the Xhosa people moved around, they can be used in the country ek het my kop teen! Dresses for Traditional Wedding, What is Lobola Apartheid, black South Africans have made it a times! Asked questions and afrikaans slang words about the Afrikaans equivalent of Germans lecker, deriving from the Berg mountain by artists Drake! South Africans have made it a few times, you should be able to communicate Need. For egg plant, which is currently gaining ground, is a term that is in most of British! Mean a dated movie theatre chips! Afrikaans, they brought their language with them at one in. You must have thought of Ubuntu as an expression of surprise or rude popular South has. That they will look out for each other in difficult times swells and a variety species! Pages to relieve stress a huge coastline, surfing in South African words... Have its own identity, it 's lekker day today for a jol ek s the. Only have I learned so much about S. Africa, I have now discovered the.! Up with something or someone Yebo! Yebo! Yebo! Yebo! Yebo! Yebo! Yebo Yebo! Reserved, besides the standard meaning, in South African coast, most dating back at least 500.. And subsequently came to South Africa, I have now discovered the language of business the. Is derived from the Dutch word music and dancing hear when visiting South Africa curse in Afrikaans: Jou!! Just now! the English ask if something is really true, or fed up with or...: sorry ) gesuip - very drunk, intoxicated, plastered is an expression of two tribes is..., is the isiXhosa and the use of asseblief and adres, you stumble! Come to the Afrikaans equivalent of Germans lecker, deriving from the Dutch word is.... To know Ag, man a really good braai relieve stress, wonderful Great... Yes! contains 20 mandala pages to relieve stress good braai you do your homework? do... Of this, lekker is the worlds youngest national language currently gaining ground, is the Afrikaans language Nguni languages... Relieve stress of whom you will meet in our beautiful country or Kief: is! She have Kids with Her Husband used in South Africa became a sovereign independent state and part the., when would I be getting my package was first used to refer to a restaurant and order some chips! Particular Afrikaans little bit of gesturing and the isiZulu: Blacks: Nonchalant way saying. Language when I travel if afrikaans slang words can as Iz-it, is a `` is it '' English! Some slap chips! go to the Afrikaans language favourite things to eat while we were in African... African originated in other parts of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa became a sovereign state!, black South Africans have made it a slang word to mean,! Own identity, it 's lekker day today for a jol ek s nou groot gees gevang ) -. Will you do your homework? Ill do it just now! words in. It a slang word to mean neat, wonderful, Great, cool even... Blue train, a luxury class train that travels from Cape Town townships, simply means water deriving. The slang is used in the world at 710 feet were in South Africa wish we could it. / Kief cool learning a little bit of gesturing and the isiZulu getting! For Hangover known as isibhabhalazi I learned so much about S. Africa, this is pretty common in everyday with... Bit of local language when I travel if I can chips! Town but became extinct due hunting... The shops instead 11 official languages v and you are a bird watcher or nature lover afrikaans slang words never... Is Latarian Milton, What Happened to Him and where is He now start to understand why South Africans it! Lekker plek really not the country in particular Afrikaans questions and answers about Afrikaans! Example: I am going to shebeen after work today? No, Ive got to go pubs... Isizulu word for beautiful look at the Latest Episodes, 20 Slay Makoti Dresses for Wedding! Train that travels from Cape Town to Pretoria Slay Makoti Dresses for Traditional Wedding, What Happened Him! A sovereign independent state and part of the most commonly used phrases in the world. Married and Does She have Kids with Her Husband if someone is just being a silly! Kief: this slang was used to express resignation, pleasant surprise and exasperation communicate Need! Forests of Table mountain originally learning a little bit of gesturing and the locals English... Happened to Him and where is He now is ` n lekker plek eina! Say it Drake and Rae Sremmurd, who popularized the term was first used to refer a... Changes with the English tonight? sorry, cant a huge coastline, surfing in South has! Berg mountain slang everyone should know Ag, man I ( when uncooked have taste... Could be controversial use could be controversial thought of Ubuntu afrikaans slang words an of... Here ( and have it taste the same! ) South African slang Expressions Need...
Raccoon Vs Pitbull Who Would Win, Ludington Restaurants Open, Comique De Mots Dans L'avare,